দৃশ্যটি দুটি অত্যাশ্চর্য জার্মান কিশোর-কিশোরীদের সাথে খোলে, তাদের স্কাউট ইউনিফর্ম পরিহিত, কিছু কৌতুকপূর্ণ আড্ডায় লিপ্ত হয়। তারা একে অপরকে উত্যক্ত করে, ফ্লার্ট করে এবং একে অপরের মুখ এবং শরীর স্পর্শ করে। উত্তেজনা বেড়ে যায়, তারা আবেগপূর্ণ চুম্বনে পরিণত হয়, একে অপরের শক্ত বাঁড়া চুষে এবং চাটতে থাকে।