Ένας νεαρός άνδρας επιδίδεται σε σόλο αυνανισμό ενώ η κοπέλα του λείπει. Τον βλέπει ξαπλωμένο στο κρεβάτι του με τα χέρια του να εξερευνούν το σώμα του, ενώ μια κοντινή λήψη δείχνει τα δάχτυλά του να κάνουν το μαγικό τους. Γκρινιάζει από ευχαρίστηση καθώς χαϊδεύεται στην έκσταση, χωρίς να γνωρίζει ότι τον παρακολουθεί ο γείτονάς του.