Αυτό το ζευγάρι Γερμανών ερασιτεχνών παίρνει το πάθος τους στον εξωτερικό χώρο, αλλά αντί για πικνίκ, μοιράζονται ένα μπαλκόνι. Η ένταση αυξάνεται καθώς εξερευνούν τα σώματά τους και τελικά δεν μπορούν να αντισταθούν στην επιθυμία να πάνε τα πράγματα στο επόμενο επίπεδο