Μια Γιαπωνέζα αυνανίζεται διαβάζοντας ένα περιοδικό για ενήλικες και ξεκινάει χρησιμοποιώντας ένα δονητή για να απολαύσει τον εαυτό της. Γκρινιάζει και στριφογυρίζει από ευχαρίστηση καθώς χαϊδεύεται, ανάβοντας όλο και περισσότερο κάθε στιγμή που περνάει.