Μια πληθωρική Αμερικανίδα αδερφή, ξανθιά και πρόθυμη, επιδίδεται στην αυτοϊκανοποίηση. Ανοίγει τα πόδια της, αποκαλύπτοντας το παχύ λευκό μουνί της και αρχίζει να δακτυλώνεται με θέρμη. Η κάμερα την απαθανατίζει από κάθε γωνία, προβάλλοντας το μεγάλο κώλο και το παχουλό ξανθό σώμα της σε όλο του το μεγαλείο.