Ένα αγόρι και ένα κορίτσι ντυμένα με πρόχειρο ντύσιμο μπαίνουν σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου, με το κορίτσι να κάθεται στο κρεβάτι ενώ το αγόρι κάθεται σε μια καρέκλα. Τα μάτια της κοπέλας περιπλανώνται στο σώμα του αγοριού και το αγόρι ανταποκρίνεται χαμογελώντας.