Η Lassie, μια εντυπωσιακή νεαρή γυναίκα, ξέρει ακριβώς τι θέλει από έναν ηλικιωμένο άνδρα. Μαζί της είναι ο εξίσου ελκυστικός σύντροφός της, που θέλει να ικανοποιήσει κάθε της επιθυμία. Η σκηνή διαδραματίζεται σε μια πολυτελή κρεβατοκάμαρα, με απαλό φωτισμό και βελούδινο κρεβάτι.