Deux femmes petites et toniques, Danielle Maye et Loulou Petite, s'engagent dans une routine d'entraînement ensemble, commençant par des étirements légers et un entraînement en force, mais les choses chauffent rapidement en se faisant plaisir tour à tour.