Nikky Dream, một thiếu niên nóng bỏng người Séc, gặp gỡ Dieter Von Stein, một người chơi giàu kinh nghiệm, và họ kết hợp trong một buổi tiệc tình dục nóng bỏng. Khoảng cách tuổi tác của họ biến mất trong đam mê, chứng minh tình yêu không giới hạn tuổi tác.